메뉴 건너뛰기

좋은글

많은 이들이 당신이 하는 일에 대해 갈채를 보내고
비난하는 사람은 별로 없다면,
당신이 잘못된 길을 가고 있다고 확신해도 좋다.
바보들이 동의하고 있는 일을 하는 것이기 때문이다.
많은 사람들이 당신을 조롱하고 무시한다면
적어도 이것 한 가지는 확신해도 좋다.
적어도 당신이 현명한 행동을 하고 있을 가능성이 있다는 것이다.

When you find many people applauding you for what you do,
and a few condemning,
you can be certain that you are on the wrong course
because you’re doing the things that fools approve of.
When the crowd ridicules and scorns you,
you can at least know one thing
that it is at least possible that you are acting wisely.

- E. W. 스크립스(E. W. Scripps)

촌철활인

대중의 갈채를 갈망하는 것은
인간의 본능 중 하나라 할 수 있습니다.
그러나 현명한 사람은 본능보다는 이성에 따라
자신의 행동을 규제할 수 있는 사람입니다.
일반 사람들의 반대 속에서 혼돈과 불안이 아닌
편안함을 느낄 수 있는 경지에 이르도록 노력해야 합니다.

The desire to receive praise from the masses
can be considered one of mankind’s most basic instincts,
but prudent individuals will trust their reason over instincts
and learn to control their behavior.
We must learn to step away from the chaos and anxieties
brought about by emotion,
and learn to find peace within ourselves.

profile
조회 수 :
206
등록일 :
2012.02.17
19:45:42
엮인글 :
게시글 주소 :
http://www.hfire.or.kr/167560
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
134 함께하면 더 큰일을 이룰 수 있다 횃불 2010-08-10 219
133 스물다섯번째 좋은글입니다.-[창립 10주년을 돌아보며] file 횃불 2009-05-22 219
132 잠자는 능력 깨워 팀워크로 곱게 빚어내기 횃불 2011-08-12 218
131 가끔 떠나라. 떠나서 잠시 쉬어라 횃불 2014-08-01 217
130 일이 즐거울 때 인생은 기쁨이다. 횃불 2013-03-23 217
129 오늘 무슨 생각을 하느냐에 내일이 달려 있다 횃불 2011-01-22 217
128 지켜야 할 5心 그리고 버려야 할 5心 횃불 2010-09-10 217
127 일을 사랑하지 않고는 리더가 될 수 없다 횃불 2014-11-21 216
126 서른 여섯번째 좋은글입니다. [1] file 횃불 2010-02-02 216
125 운이 좋다고 믿어야 운이 좋아진다 횃불 2017-08-04 215
124 미루지 말고 지금 당장 할일 횃불 2017-07-28 215
123 넬슨 만델라가 말하는 최고의 재능 횃불 2014-01-04 215
122 목표는 신비한 힘을 발휘한다. 횃불 2013-04-12 215
121 성공과 안정은 위기의 징조다. 횃불 2013-03-08 215
120 복잡한 일일수록 단순하게 풀어라 횃불 2011-07-08 214
119 서른 세번째 좋은글입니다. file 횃불 2009-10-07 214
118 우리 모두는 노력 앞에 평등하다 횃불 2017-06-02 213
117 오늘을 가장 특별한 날로 만들어라 횃불 2017-04-28 213
116 공수래 공수거(空手來 空手去) 횃불 2012-05-04 213
115 서른번째 좋은글입니다. file 횃불 2009-08-16 213
위로